Blog

  • Rrratata

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    Rrratata

     

     

    خطّ

    Rrratt

    Ligne/

    Ecriture

     

     

    خليك علخطّ

    Rrraliik

    'alrrratt

    Ne quittez

    pas

    (au 

    téléphone)

     

     

    الخطوط الجوّيّة 

    Alrrrououout i

    aljawwiyyati

    les lignes

    aériennes

     

    مخطوطة    Marrrouout   Manuscrit

     

     

     

     

     

         

  • JaWaWa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    JaWaWa

     

     

    جوّ

    Jaww

    Air/

    Atmosphère/

    Temps/

    Climat

     

     

    أجواء

    "Ajwaa"

    Atmosphère

     

     

    بلبريد الجوّي

    Bilbariid

    iljawwi

    Par avion

     

     

    الخطوط الجوّيّة 

    Alrrrououout i

    aljawwiyyati

    les lignes

    aériennes

     

         

  • 'ataWa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    'ataWa

     

     

    أعطى   "A'aaa  

     

    A  donné/

    A reflété/

    A fourni

     

    (15i)

    Groupe 4

     

    You'i

    Arabe

    littéraire

    IV

    +

    Double

    cas

    direct

    (il donne à

    quelqu'un 

    (-an)

    quelque chose

    (-an)

           

  • KaFaWa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    KaFaWa

     

    كفى   Kafaa  

    A suffi

     

    Yakfii

    Arabe

    littéraire

     

    إكتفى

    ب

      "iktafaa bi  

     

    S'est

    contenté

    de

     

    يكتفي

    Yaktafi

    VIII

    Arabe

    littéraire

           

  • WaFaQa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    WaFaQa

     

     

    اتّفق ittafaqa

    +

    'alaa

    على

    Est arrivé 

    à un

    accord

    VIII

    Yattafiqou

     

    Est arivé par

    hazard

    +

    أن

     

     

     

    إذا اتّفق تمرّ بٱلمنزل

    idhaa ittafaqa 

    an tamourra

    bi al manzili

    Si jamais elle

    passe par la

    maison

    موافقه Mouwaafa(q)a

    Entente,

    consentement

    توفيق Taoufii(q)

    Succès,

    bien-être,

    réussite

    اتّفاق   Attafaaq  

     

    Accord

     

    Arabe

    littéraire

     

     

     

    موافق   Mouwaafiq  

     

    Etre

    D'accord

     

    III

    Arabe

    littéraire

     

     

     

    متّفق

    Mouttafiq

    Etre

    d'accord

    VIII

     

       

  • zaLaMa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    zaLaMa

     

     

    أظلم   "Alama  

     

    A obscurci,

    a été

    sombre,

    obscur

    Youlimou

    Arabe

    littéraire

    Forme IV

     

    ظلم   alam  

     

    A traité

    injustement,

    mal,

    a opprimé,

    a causé

    du tort

     

    (1o)

    Groupe 1

    facile

     

    alama

    Yalimou

    Arabe

    littéraire

    ظلمات

    ouloumaat

    Ténèbres

    مظلم   Moulim  

     

    Sombre

    Arabe

    littéraire

     

       

  • JaHaZa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    JaHaZa

     

     

           
    جهّز   Jahhaz  

     

    A préparé/

    A fourni,

    a équipé

     

    (8e)

    Groupe 2

    جهاز   Jihaaz  

     

    Appareil

     

    Arabe

    Littéraire

     

    أجهزة منزليّة

    "Ajhiza

    manziliyya

    Appareils

    ménagers

     

     

    جهاز تلفزيون

    Jihaaz

    tilifiziyououn

    Téléviseur

     

    تجهيز Tajhiiz Equipement

    تجهيزات طبّية

    Tajhiizaat

    t ibbiyyat

    Equipements

    médicaux

     

     

     

         

  • WaSa'a

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

    WaSa'a

     

     

    أوسع "Awsa'a

    A élargi

    يوسع

    Youousi'ou

    IV

     

     

    واسع   Waasi'  

     

    Vaste

     

    Arabe

    littéraire

     

    خيال وساع

    Rrrayaal

    wasaa'

    Grande,

    débordante

    imagination

     

    ما أوسع صدرك

    Maa

     aousa'a

    adraki

    Quelle dame

    au grand

    coeur!

     

     

     موسوعة Maousouou'a(t) Encyclopédie 

     

     

         
     
     وساع   Wasaa'  

     

    Etendue,

    espace,

    capacité/

    Confort,

    facilité/

    Grand,

    débordant