Blog
-
SaBaQa
- Le 16/06/2018
- Dans Racine débutant en SA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu SaBaQa
سبق Saba(q) A dépassé,/
A précédé,
est arrivé
avant
(1o)
سبق أن Sabaqa "an
+
Verbe
au
passé
Déjà سابق Saabai(q) Précédent,
ancien/
Avant de,
an avance
de
سابق لأوان
Saabiq li
awaani
Précédent)
(à ses temps
Prématuré
سباق Sbaa(q) Course,
compétition
مسبقّا Mousbaqan A l'avance,
auparavant
مسبق Mousbaq Précédent -
Verbes assimilés
- Le 16/06/2018
- Dans Arabe standard moderne
La première lettre de la racine estun Wa (و) ou un Ya (ي)
Trouver;
Arriver,
atteindre;
Sermonner
au singulierW J D
W s L
W ' z
Accompli Inaccompli Subjonctif Apocopé Impératif Duel Apocopé
+
A
Inaccompli
sans ou
A
l'accompli
+
aa
à la 3p fém.
et mas.
sing.
1 mf Wajadtou
2m جِدُوا
Jidouou
2f جِدْنَ
jidna
3m وَجَدَ
Wajada
Wajadal
kitaaba
يَجِدُ
Yajidou
3f Dans le groupe I, lorsque
c'est un Ya (ي)
il sera remplacé à la
3p du masculin singulier
de l'accompli
I
au singulier
Y B S
Accompli Inaccompli Subjonctif Apocopé Impératif Duel
Inacc + ya
sans double son
Subjonctif
sans
yaA
l'accompli
+
aa
à la 3p fém.
sing.
+
Yaa
à la 3p mas.
sing.
1 mf 2m 2f
3m يَبِسَ
Yabisa
يَيْبَسُ
Yaybasou
3f -
Assimilé résumé
- Le 16/06/2018
- Dans Arabe standard moderne
WA/YA au début
Assimilé
1p/3p
du sing.
W J D
Accompli Wajadtou/Wajada
Accompli duel Wajadaa
Inaccompli Yajidou
Apoccopé Yajid
Subjonctif YajidaImpératif Jidouou/jidna
Assimilé
1p/3p
du sing.
W D '
Accompli Wada'tou/Wada'a
Accompli duel Wada'aa
Inaccompli Yada'ou
Apoccopé Yada'
Subjonctif Yada'aImpératif da'ouou/da'na
Assimilé
1p/3p
du sing.Y B S
Accompli Yabistou/Yabisa
Accompli duel Yabisaa
Inaccompli Yaybasou
Apoccopé Yaybas
Subjonctif YaybasaImpératif Basouou/Basna
Defectueux
Assimilé
Concave
2p/
du sing.Ti-Na-ii/y-ii/y
-
Defectueux résumé
- Le 15/06/2018
- Dans Arabe standard moderne
WA/YA en final
Defectueux
1p/3p
du sing.
D ' W/
B D W
Accompli Da'outou/Da'aa
Accompli duel Da'awaa
Inaccompli Yad'ouou
Apoccopé Yad'ou
Subjonctif Yad'ouwaImpératif Oud'ou/Oud'ii
3p
du sing.
M CH Y/
D R Y
Accompli Machaytou/Machaa
Accompli duel Machayaa
Inaccompli Yamchii
Apoccopé Yamchi
Subjonctif YamchiyaImpératif imchi/imchii
3p
du sing.
B Q Y
N S Y
L Q Y
RR Z Y
Accompli Baqiitou/Baqiya
Accompli duel Baqiyaa
Inaccompli Yabqaa
Apocopé Yabqa
Subjonctif YabqaaImpératif ibqa/ibqay
Defectueux
Assimilé
Concave
2p/
du sing.Ti-Na-ii/y-ii/y
-
Verbes defectueux publié
- Le 15/06/2018
- Dans Arabe standard moderne
La troisième lettre de la racine est
un Wa (و) ou un Ya (ي)
Dans le groupe I, lorsque
c'est un Wa (و)
il sera remplacé à la
3p du masculin singulier
de l'accompli
par un 'alif (ا)
Appeler;
Sembler, paraître
au singulierAccompli Inaccompli Subjonctif Apocopé Impératif Duel
Inacc + wa
sans double son
Subjonctif
sans
waA
l'accompli
+
aa
à la 3p fém.
sing.
+
Waa
à la 3p mas.
sing.
1 mf دَعَوْتُ
Da'aoutou
أَدْعُوAd'ouou
أَدعُوَ
"Ad'ouwaأَدْعُ
Ad'ou
2m دَعَوْتَ
Da'aouta
تَدْعُو
Tad'ououتَدعُوَ
Tad'ouwa
تَدعُ
Tad'ou
أُدْعُOud'ou
2f دَعَوْتِ
Da'aouti
تَدْعينَ
Tad'iinaتَدْعِي
Tad'iiتَدْعِي
Tad'iiأُدْعِي
Oud'ii3m دَعَا
Da'aa
يَدْعُو
Yad'ououيَدْعُوَ
Yad'ouwa
يَدْعُ
Yad'ou
دَعَوَا
Da'awaa
3f دَعَتْ
Da'at
تَدْعُو
Tad'ououتَدعُوَ
Tad'ouwaتَدعُ
TAd'ouDans le groupe I, lorsque
c'est un Ya (ي)
il sera remplacé à la
3p du masculin singulier
de l'accompli
par un 'alif maqSûra (ى)
I
Marcher;
Savoir
au singulier
M CH Y
Accompli Inaccompli Subjonctif Apocopé Impératif Duel
Inacc + ya
sans double son
Subjonctif
sans
yaA
l'accompli
+
aa
à la 3p fém.
sing.
+
Yaa
à la 3p mas.
sing.
1 mf مَشَيْتُ
Machaytou
أَمْسِي"Amchii
2m مَشَيْتَ
Machayta
إِمشِى
imchi
2f
إِمشِي
imchii
3m مَشَى
Machaa
يَمْشَي
Yamchiiمَشَيَا
Machayaa
3f Machyan 'alaa al aqdaami
A pied
II
Rester;
jouir de;
rencontrer;
oublier
au singulier
B Q Y
+
Duel
Accompli Inaccompli Subjonctif Apocopé Impératif Duel Comme
Inacc
On
enlève
na
Onenlève
le a
long
A
l'accompli
+
aa
à la 3p fém.
et
du mas.
sing.
1 mf بَقِيتُ
Baqiitou
2m إِبْقَ
ibqa2f
إِبْقَيْ
ibqay
3m بَقِيَ
Baqiya
Laqiya
il a
rencontré
يَبْقَى
Yabqaa
3f بَقِيَتْ
Baqiyat
لقيتا
Laqiyataa
Elle-deux
ont
rencontré
-
TaNWaQad
- Le 12/06/2018
- Dans Racine débutant en T(h)A
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu TaNWaQad
تناقض Tanaaqad a A contredit
Yatanaaqad ou
VI
تناقض Tanaaqoud Opposition متناقض Moutanaaqid Qui est
opposé
-
Exclamation
- Le 11/06/2018
- Dans Arabe standard moderne
ما
Ma
suivi
d'un verbe de IV forme
+
C.O.D.
Ya lil
+
Nom
(fin en i)
-
QadaYa
- Le 11/06/2018
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QadaYa
قضى Qad aa A achevé,
a exécuté/
A
passé
(du temps)
يقضي
Yaqd ii
قاض Qaadin Juge,
cadi
Irrégulier
قضاء Qad aa" Jugement,
verdict/
Justice
قضيّة Qad iyya Affaire جلسات
قضائية
Jalasaat
qad aaiyyati
Audiences مقضيّ Maqd iyy Réglé,
exécuté