Blog
-
"Anb-"Anw
- Le 03/11/2017
- Dans Dico des pluriels internes "A
أنبياأ
نبي "Anbiyaa"
Nabi Prophète(s) أنشطة
نشاط "Anchitat
Nachaat Activité,
animation,
vivacité
أنفس/
نفوس
نفس
"Anfos/
Noufouous
Nafs
Même/
âme,
esprit,
psyché/
Soi-même
أنفاس
نفس "Anfaas
Nafas Souffle
أنفاق
نفق "Anfaaq
Nafaq Tunnel
أنماط
نمط "Anmaat
Namat Façon,
mode,
style,
manière,
modèle
أنهار/
أنهر
نهر
"Anhaar/
"Anhor
Naher
Rivière أنوار
نور "Anwaar
Nouour Lumière
(surtout
pour
les
salutations)
أنواع
نوع "Anwaa'
Noo'/
Nouou'a/
Naou'
(Arabe
littéraire)
Genre,
type,
façon,
espèce,
forme
أنصاص/
نصاص
نصّ
"Ans aas/
Ns aas
Nouss/
Noss
Moitié/
Milieu
أنظمه
نظام "Anz imaih
Niz aam Ordre,
organisation/
Système,
régime
أنوف
أنف "Ounououf
"Anfi Nez
Arabe
littéraire
-
SaJaLa
- Le 02/11/2017
- Dans Racine débutant en SA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu SaJaLa
سجّل Sajjal A enregistré,
a inscrit
(8e)
تسجيل Tasjiil Inscription/
Enregistrement
مسجّل Mousajjal Recommandé
(lettre)
II
Arabe
littéraire
مكتب تسجيل
Maktabou
tasjiili
Bureau
d'enregistrement
-
RaSaLa
- Le 01/11/2017
- Dans Racine débutant en RA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu RaSaLa
أرسل
"Arsil
Envoie!
إرسال
"Irsaal
Envoi
Mas dar
IV
Arabe
littéraire
مرسل
Moursil
Expéditeur
IV
Arabe
littéraire
مرسل
إليه
Moursal
"ilayhi
Destinataire
IV
Arabe
littéraire
أرسل
Arsala A envoyé
Yoursilou
Forme IV
Arabe
littéraire
راسل Raasala A
correspondu
avec
Youraasila
III
+
c.o.d.
رساله
Risaalaih
Lettre
(Nord),
message/
Mission,
vocation,
affectation
رسالةٌ
Risaalat
Arabe
littéraire
مرسل
Moursal
Envoyé
-
Négations
- Le 30/10/2017
- Dans Arabe standard moderne
rien in-, dé-, non-
dés-
laa (لا) + inaccompli rrrayr (غير)
+ adjectif
(c.o.i.)
maa (ما) + accompli عدم
'Adamou
+ Nom
en annexion
-
Masdars
- Le 30/10/2017
- Dans Arabe standard moderne
Vouloir + masdar ouridou chiraa je veux acheter
il est possible de + masdar youmkinou
chourbou
il est possible de boire après avoir + masdar ba'da is daari après avoir donné
avant de + masdar Qabla rrrourououjika avant d'en sortir
pour + infinitif + masdar li mousaa'adati 'alaa tanz iifi pour m'aider
à nettoyer
pour + masdar li tarrd iri pour la
préparation
-
Impératif
- Le 29/10/2017
- Dans Arabe standard moderne
Forme I
Il commence toujours
par un alif
et on a un soukoun
sur la première et la troisième lettre
inaccompli ou-ou i-a i-i يَنْظُرُ
Yanz ourou
أُنْظُرْ
"Ounz our
يَسْمَعُ
Yasma'ou
إِسْمَعْ
"isma'
يَجْلِسُ
Yajlisou
إِجْلِسْ
ijlis
Mais des fois, il ne commence pas
par un alif, car il en
a un, à l'accompli
accompli/inaccompli impératif أَخَذَ
"arrrad a
يَأخُذُ
yarrroud ou
خُذْ
Rrroud
Forme II
inaccompli impératif يرتّب
yourattibou
رتّب
rattib
Les formes dérivées II, III, V, VI
Impératif sans hamza
Les formes dérivées IV, VII, VIII, IX
impératif avec hamza
car l'accompli commence
avec un hamza.
-
passif
- Le 28/10/2017
- Dans Arabe standard moderne
-ou-i -a accompli
-ou -a -ou inaccompli
accompli inaccompli forme active توجد tououjadou elle est trouvée =
elle se trouve
wajada
yajidou
كتب koutiba il a été
écrit
يكتب youktabou il est
écrit
kataba
yaktoubou
-
accompli et l'inaccompli verbes irréguliers
- Le 28/10/2017
- Dans Arabe standard moderne
حكى Rrakaa يحكي Yarrkii il raconte دار daara تدور tadouourou tu tournes نسي nasiya نسيت nasiitou j'ai oublié بقي baqiya يبقى yabqaa il reste