Blog

Phrase/

expression

Participe

passé 

سأل

Racine

Sa"aLa

Messie/

Oint

Souffrant/

Atteint

Racine

sawaBa

Forme au

pluriel

(1a)

Groupe 1

facile

مصر

Mas er

Egypte

Mis r

Arabe

littéraire

Arabe

littéraire

Déterminé,

résolu

Mort,

trépas

موت

Moot/

Mawt

Mort

وفاة

Wafaa(t)

Décès

مصارف

Mas aarif

Banques

بنك

Bank

بنوك

Bnououk

Banques

Frais,

dépense

Phrase/

expression

مصطلحات

المحلية

moustalarr

almarraliyy

Terme

local

Arabe

littéraire

Forcé,

artificiel

فرو مصطنع

Farou

moustana'

Fourrures

artificielles

Intérêt/

Avantage

Styliste

modéliste

مصمّم أزياء

Mous ammam

"aziyaa"

Planificateur,

Designer

أزياأ

"Azyaa"

Habits/

Mode

Pluriel

مصانع

Mas aana'

Photographe/

Peintre/

Cameraman

Illustré,

représenté/

Peint,

reproduit/

Photographié,

filmé, tourné

تحقيق مصوّر

Tarrqiiq

mous awwari

Reportage

(enquête

illustrée)

Malheur,

difficulté,

catastrophe,

calamité

Sort,

destin

Troublé,

agité,

perturbé/

Morose

Considérable/

Epuisant

Racine

danaya

(3)

34i

Groupes 3 et

4 facile

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

daRaBa

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

تتويجا لذلك كلّه

Tatwiijan

li dhalika

koulihi

En

couronnement

de tout cela/

Pour

couronner

le tout/

Et cerise

sur le gâteau

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

MaNaRRa

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

'aWada

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

MaWaLa

معامل

الماليّة

Mou'aamal

almaaliyya

Finance

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

ZaQaQa