Blog

  • "aNaWa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             
    "aNaWa

     

    أنانيّة     Anaaniyya(t)   Egoïsme

     

    إنّي     "inni   Je

     

    أنا     "Ana   Je

     

     

         

     

     

  • JaLaSa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    JaLaSa

     

     

    جلس   Jalasa  

     

    S'est

    assis

     

    Yajlisou

    Arabe

    littéraire

    Forme I

     

    جلسة

    Jalasaih

    Banquet

     

     

    جالس   Jaalis  

     

    Celui

    qui est

    assis

     

     

    جليس

    Jaliis

    Compagnon,

    intime,

    confident

     

     

    جلسات

    قضائية

    Jalasaat

    qad aaiyyati

    Audiences

     

       
    مجلس Majlis

    Salon de

    réunion/

    de réception/

    Conseil 

    municipal

     

    مبنى

    مجلس

    ٱلنّوّاب

    Mabnaa

    majlisin

    nouwwaab

    Chambre

    (Assemblée)

    des députés)

     

  • Qata'a

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    Qata'a

     

     

    قطع   (Q)aa'  

     

    A coupé/

    A

    coupé en

    deux/

    A

    arrêté,

    a

    interrompu,

    a

    déconnecté/

    A

    acheté

    (un billet)/

    traversé/

    A laissé

    derrière,

    est

    parti

    sans..

    (1a)

    Groupe 1

    facile

     

    قطعه   (Q)aa'  

     

    Vêtement/

    Morceau

    (de viande..)

     

    قطيع Qaii' Troupeau

     

    قطيع ٱلغنم

    Qatii'l

    rranami

    Troupeau

    de

    moutons

     

    قطاع qit aa'a Secteur

     

    قاطع   Qaati'   Décisif

     

    قطعا Qat 'an

    A coup

    sûr/

    Absolument

    I

     

     

    شبكة للكلمات ٱلمتقاطعة

    Chabakat

    lilkalimaat

    almoutaqaat i'ti

    Grille de mots

    croisés

     
    متقاطعة moutaqaat i't

     

    VI

    Croisé/

    Entrecroisé

     

     

     

  • CHaRa'a

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    CHaRa'a

     

     

    شرع

    في

     

     

    Chara'a

    fii

     

     

    A

    commencé

     

    شارع   Chaarai'  

     

    Rue/

    Route

     

    مشروع Machrouou'

    Plan,

    projet/

    Légitime

    شريعة

    Chari'yat

    Ligne droite,

    chemin droit

    شرع Char' Loi

    شرعي

    Char'iyy

    Légal

    مشروع

    Machrouou'

    Légitime

    الدّفاع الشّرعيّ عن النّفس

    Ad difaa'ou ach

    char'iyyou

    'an i an nafsi

    Légitime défense

    إذاعة غير شرعيّة

    Id aa'atoun

    rr(g)ayrou

    char'iyyatin

    Radio pirate

     

     

    غير شرعيّة كلّيا

    Ghayri

      char'iyyatin

    koulliyan

    Pas vraiment

    légales

    غير شرعيّة تماما

    Ghayri 

    char'iyyatin

    tamaaman

    Complètement 

    illégales

     

     

    شروع   Chourouou'   Commencement
         

     

     

  • daBata

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    daBata

     

     

     

    بالضبط/

    بالزبط

     

    Bilaabti/

    Bilaz abt

      Exactement

     

    بتمام

    Bittamaam

    Exactement

     

    ضبط dabt Saisie

     

     

    ضابط d aabat

     

    Officier

    Pluriel

    ضباط

    d abaat

     

     
    مضبوط   Mabouout   Juste
     

     

     

  • DaFa'a

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    DaFa'a

     

     

    دفع Dafa'

    A payé/

    a incité,

    a motivé/

    A poussé

    (1a)

    Groupe 1

    facile

    Dafa'a

    Yadfa'ou

    دافع Daafa'

    A protégé,

    a défendu

    (11e)

    Groupe 3

    دافع Daafi'

    Raison,

    motivation,

    impulsion

    دفاع Difaa'

     

    Protection/

    Défense

    (sport)

     

     

     

    جيش دفاع لأسراأيلي

    Jaichedifaa'ail

    "israa"iili

    Tsahal

     

  • RRaMaLa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    RRaMaLa

     

    حمل  

    Rramal/

    Rraimail

    (Nord)

     

     

    A porté/

    Prendre

    (du temps,

    durer

    (Jérusalem)/

    A été

    nommé

     

     

     

    (1e)

    Groupe 1

    facile

     

     

    حمّل   Rrammal  

     

    A chargé 

    (A fait que

    quelqu'un,

    quelque

    chose,

    porte)

     

    (8e)

    Groupe 2

     

    تحمّل  

    (E)Trrammal/

    Tarrammoul

     

     

    A enduré,

    a

    supporté

     

    (17a)

    Groupe 5

     

    V

     

    حمّاله   Rrammaalaih   Civière

     

    حمل على منصب

    Rramal 'ala

    manaib...

    Il a été

    nommé...

     

     

    حمل   Rramail  

     

    Fret/

    Grossesse

     

     

    لم أعد قادرة

    على تحمّله

    Lam a'oud

    qaadiratan

    'alaa

    tarrammoulihi

    Je ne peux

    pas

    le supporter

     

     

    محتمل Mourrtamal

    Eventuel/

    Possibilité

     

     

    حملة RRamlat  Campagne

    حملة إنتخابي

    Rramlat

    intirrraabiyy

    Campagne

    éléctorale

         

     

     

  • LaFaTa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    LaFaTa

     

    لفت   Lafata   A attiré

     

     

    إلتفت "iltafat

    S'est

    tourné

    vers/

    A tenu

    compte

    de

    VIII

    Yaltafitou

     

     

    لفت   Lift   Navet

     

     

    لفت نظر

    Lafata naar

    A attiré

    l'attention

     

     

     

    لافته 

    Laafitaih/

    Laaftaih

    Affiche,

    poster,

    bannière

    Signe,

    plaque,

    pancarte,

    panneau,

    banderole

     

     

    ألفت يافت ألانتباه

    Alafata, youlfitou

    al intibaaha

    A attiré l'attention