Blog

  • DaYaNa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
    DaYaNa​

     

     

     

     

    دين Diin Religion

     

     
    دينيّ Diiniyy

    Religieux

    مدين Madiin

    Débiteur/

    Redevable

     

     

  • BaDa"a 2

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    BaDa"a

    بدء

    مبدأ Mabda" Principe
         

     

     

  • RRaFaYa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

    RRaFaYa

    حفاء Rrafaa"

    Marcher

    pieds-nu

     

    حاف

    Rraafin

    Pieds-nu

     

     

    حافي Rraafi

    Nu-pieds/

    nu

    السكافي حافي

    ولحايك عريان

    Elskaafi rraafi

    Welrraayaik

    'aryaan

    (Le cordonnier

    est nu-pieds

    et le tisseur

    est nu!)

    Les

    cordonniers

    sont 

    toujours 

    les plus

    mal chaussés

     

     

  • RRaFaWa

     

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    RRaFaWa

     

     

    حفو

    A reçu

    avec bonté

    et hospitalité

     

     

    حفاوة Rrafaawa(t)

    Grande

    réception/

    Chaleur

    (de l'accueil)

     

    أحتفاء "irrtifaa" Accueillant

     

     

  • QaLaDa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    QaLaDa

     

    قلْد

    Qallada

     

    A imité

    Youqallidou

    II

     

     

    تقليد Taqliid

    Imitation

    servile,

    copie,

    contrefaçon,

    reproduction

    إجتهاد

    "ijtihaad

    Effort

    d'interprétation

    personnelle

    تقاليد

    تقليد

    Taqaaliid

    Taqliid

    Tradition
    مقلّد Mouqallid Imitateur

     

  • QaRaNa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    QaRaNa

    قرن

    (Q)arn/

    Qarn

    Siècle

    قرن (Q)arn

    Corne/

    Un fruit

    qui

    ressemble

    à une

    corne

    Une banane 

    se dit

    موز

    Mooz

    Mais dans

    certains

    endroits

    on dit:

    قرن موز 

    (Q)aren

    mooz

    القرون

    ٱلوسطى

    Alqourouounil

    wousaa

    Moyen-âge

    قرنه (Q)ournaih Coin

    مقرونة

    Maqrouounat 

    Assorti

     

  • Nasasa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
    Nasasa

    نصّ

    Nouss/

    Noss

    Moitié/

    Milieu

    نصّ ساعة

    Nouss saa'ah

    Une

    demi-heure

    تابع ٱلنّصّ

    Taabi'ou

    annass i

    Suite du

    texte

    ناس

    Naas

    Gens

    نصف ساعة

    Nisfi

    saa'a

    Une

    demi-heure

    نصّ ونصّ

    Nouss ounouss

    Moitié-moitié

    نصّ Nass Texte

     

  • CHa'aRa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    CHa'aRa

     

    شعر Cha'ara

    A senti,

    a perçu,

    a su

    (1o)

    Groupe 1

    facile

    Yach'ourou

     

    شعر ب

    Cha'ar bi

    Est animé

    شعر Cha'er Cheveux

    شعر Chi'r

    Poésie

     

    شعار

    Chi'aar/

    Cha'ara

    Slogan

     

     

    إشعار  "ich'aar Avis

    إشعار سابق

    ich'aar

    saabiqi

    Préavis

    (Avis préalable)