Blog

  • QaRa"a

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    QaRa"a

    قرأ/

    قري

    (Q)ara"a/

    (Q)iri

    A

    lu

    (au

    village)/

    A

    lu

    (en ville)

    (3)/

    (4)

    34a

    Groupes 3 et 

    4 facile

    يقراُ

    Yaqra"ou

    قراءة Qiraa"a

    Lecture

    (n'importe

    laquelle)

    مطالعة

    Mouaala'a(t)

    Lecture

    silencieuse

    (pour

    les

    études

    ou

    le

    plaisir)

     

  • "aRRRaWa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    "aRRRaWa

    أخوّة "Ourrouwwa(t) Fraternité

    بساطة

    وأخوّة

    Basaaatin 

    wa

    ourrrouwwa

    A la bonne

    franquette

    أخّ "Arrr rrr

    Frère,

    ami

     

     

  • BaYada

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    BaYada

     

    باض Baaa

    A pondu

    des oeufs

    I

    أبيض "Abyad

    Blanc

    Voir ici le féminin et le pluriel

    بيض Bayd Oeuf

    بياض

    Bayaad

    Blanc

    (nom)/

    Mouton

     

    مبيّض Mabayyid Ovaire

     

     

     

  • THaMaRa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    THaMaRa

     

     

    ثمر Thamar Fruit

     

    إستثمار "istithmaar

    Investissement/

    Exploitation

     

    مثمر Mouthmir

     

    Fructueux

    IV

     

     

  • taWaRa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    taWaRa

    طوّر awwara

    A accéléré,

    a encouragé

    A avancé,

    A

    développé

    II

    Yout awwirou

    تطوّر Taawwar

    S'est

    développé

    Yataawwarou

    Arabe

    littéraire

    V

    طور T awr

    Temps,

    stage,

    phase,

    stade

     

    متطوّر Moutaawwar

     

    Sophistiqué

    V

     

     

     

    تطوّرة Taawwourat Développement

     

  • "aRaRRRa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    "aRaRRRa

    أرّخ "Arra rrra

    A fixé

    la date/

    A écrit

    l'histoire

    II

    يؤرّخ

    You"arri rrrou

    مؤرّخ Mou"arrirrr Historien

    تاريخ Taariirrr

    Date/

    Histoire

     

  • RR(g)aRaBa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    RR(g)aRaBa

    غرب Rr(g)araba

    Est parti,

    a quitté/

    S'est couché

    (soleil)

    Yarr(g)oubou

    I

    غرب Rr(g)arb Ouest

    غربي Rr(g)arbi

    Occidental

     

     

    استغراب

     istirr(g)raaba

    Etonnement

    مستغرب Moustag(rr)rib Etonné

     

  • BaCHaRa

     

     

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

     

     

     

     

    BaCHaRa

     

    بشّر ب

    Bachchara

    bi

    Annoncer

    une bonne

    nouvelle

    Youbachchirou

     

     

     

    ضفدع

    بشريّ

    Difda'

    bacharii

    Homme-

    grenouille

    بشريّ Bachariyy Humain

    مباشرة Moubaacharatan Directement

    مبشّر ب

    Moubachchir bi

    Annonçant

     

     

×